Accidentes de auto · Estados Unidos
Cuando un choque te cambia el camino, mereces claridad.
Si hoy estás en México después de un accidente en Estados Unidos, Borrego y Asociados te ayuda a entender tus opciones, hablar en español y mantener tu caso organizado.
Comunicación claraDesde el primer día
Solo accidentes de auto
Una experiencia pensada para lo que pasa después del choque.
No una lista genérica de servicios. Una guía clara para accidentes de tránsito: qué documentar, cómo hablar con la aseguradora y cómo mantener el control de tu caso desde México.
Accidente durante un viaje
Un choque en un auto rentado, durante vacaciones o en un viaje de trabajo puede convertir un día normal en una cadena de llamadas, papeles y decisiones. Volver a México con una lesión, un coche dañado o gastos inesperados es frustrante; no deberías tener que descifrar solo qué sigue.
Rutas Texas–México
Cuando el accidente ocurre en una ruta entre Texas y México, la distancia puede hacer que todo se sienta más pesado: documentos, aseguradoras, reparación del vehículo y atención médica. Una comunicación ordenada desde el primer día ayuda a que no pierdas información ni tranquilidad al regresar a casa.
Viajes familiares
Nadie planea que unas vacaciones familiares terminen con un golpe, una visita médica o un coche inutilizado. La preocupación no termina al volver a casa: quedan las llamadas, los comprobantes y las preguntas. Tener a alguien que explique el proceso en español puede devolver un poco de calma a tu familia.
Información útil
Después de un choque: qué conviene guardar.
Tu lista rápida
- Fotos del lugar, vehículos y daños visibles.
- Reporte, número de incidente y datos de seguro.
- Nombre y contacto de testigos, si los hay.
- Comprobantes médicos, grúa, renta y gastos relacionados.
- Mensajes o cartas de la aseguradora.
No adivines.Si no entiendes un documento o una llamada, guarda la información y pide que te expliquen el siguiente paso.
Así te ayudamos a ordenar el caso
- Una primera conversación en español.
- Revisión de la información que ya tienes.
- Organización de documentos y preguntas clave.
- Coordinación con el equipo que corresponda en Estados Unidos.
- Actualizaciones visibles a través de MiCaso.
Desde México.La distancia no debería impedir una comunicación clara y constante.
Qué sigue
Cuatro pasos que sí se sienten útiles.
En vez de una lista vacía, cada paso deja claro por qué importa para tu caso.
Protege tu información
Guarda fotos, reporte, datos de seguro y atención médica. No entregues originales sin indicación.
Habla con alguien en español
Explica qué ocurrió y recibe una evaluación inicial de la información disponible.
Entiende antes de firmar
Revisa quién lleva el asunto, qué documento firmas y cómo se comunica cualquier costo.
Sigue el avance
Recibe actualizaciones claras y reúne lo pendiente sin perderte entre mensajes.
Atención personalizada en español.
Acompañamiento real
Una conversación clara antes de cualquier decisión.
Consulta y evaluación inicial gratuitas, comunicación en español y coordinación binacional cuando el asunto lo requiere. Nuestro enfoque es que sepas qué está pasando y qué sigue.
¿Me pueden ayudar aunque yo esté en México?
Sí. El despacho mantiene la comunicación en español desde México mientras se organiza la información y se coordina el asunto en Estados Unidos.
¿Qué pasa si la aseguradora me llama?
No tienes que resolver todo en esa llamada. Guarda la información, pide datos de contacto y solicita orientación antes de aceptar o firmar algo que no entiendas.
¿Cómo sé que el proceso es claro y serio?
Pide que te expliquen quién lleva tu asunto, qué documentos vas a firmar, cómo se comunicarán los costos y cómo recibirás actualizaciones. Conserva una copia de todo.
¿Tengo que pagar antes de recibir ayuda?
El sitio del despacho comunica: “si no ganamos, no pagas”. Los términos específicos deben confirmarse por escrito para tu caso.
MiCaso
Tu expediente no debería ser un misterio.
Nuestro despacho se enfoca en informarte. A través de MiCaso podrás consultar actualizaciones, documentos y próximos pasos desde un portal privado, con una vista clara de lo que falta.
Conocer MiCasoMICASO · PORTAL DEL CLIENTE
Revisión de documentos
Próximo pasoAdjuntar evidencia
ActualizaciónTu equipo revisa el expediente
Solicita una evaluación
Cuéntanos lo esencial.
Un miembro del equipo puede revisar tu solicitud inicial. No incluyas números de pasaporte, datos bancarios ni documentos sensibles en este formulario.
Al enviarlo, se abrirá un correo dirigido a hector@borregoinjury.com.
Consulta confidencial